Ένα υπαρκτό και αηδιαστικό email reference από τα αρχεία Epstein χρησιμοποιείται ξανά για να στηθεί ένα τεράστιο άλμα: από μια σοκαριστική φράση, στο αφήγημα ότι υπάρχει δήθεν σχέδιο «εξόντωσης των φτωχών» μέσω εμβολίων. Το πρώτο είναι υπαρκτό ως δημόσιο υλικό. Το δεύτερο δεν αποδεικνύεται.
Η γνωστή αποστροφή του Bill Gates στο TED έχει κοπεί και ραφτεί αμέτρητες φορές για να σημαίνει κάτι που δεν είπε: όχι ότι «τα εμβόλια μειώνουν τον πληθυσμό σκοτώνοντας ανθρώπους», αλλά ότι η καλύτερη υγεία και η μείωση της παιδικής θνησιμότητας επιβραδύνουν τη μελλοντική πληθυσμιακή αύξηση. Άλλο πράγμα η δημογραφική μετάβαση, άλλο η συνωμοσιολογία.
Τι είναι πραγματικό
Ναι, υπάρχει δημόσια αναφορά σε email thread που βγήκε στο φως και περιλαμβάνει τη φράση “How do we get rid of poor people as a whole”, σε αλληλογραφία που συνδέθηκε με τον Jeffrey Epstein και αναφορά στον Bill Gates. Η Gates Foundation είχε δηλώσει δημόσια ότι γνωρίζει τα emails που δημοσιοποιήθηκαν και χαρακτήρισε τη φράση από μόνη της ανησυχητική, ενώ εκπρόσωπος του Gates απέρριψε τους σχετικούς ισχυρισμούς ως απολύτως ψευδείς. Άρα, το email ως δημόσιο ίχνος είναι υπαρκτό· το νόημα που του φορτώνεται, όμως, είναι άλλο ζήτημα.
Τι παραποιείται
Η μεγάλη παραποίηση αφορά το βίντεο του TED. Ο Gates μίλησε για νέα εμβόλια, υγειονομική περίθαλψη και υπηρεσίες αναπαραγωγικής υγείας σε σχέση με τη μείωση του ρυθμού αύξησης του πληθυσμού, όχι για «μείωση πληθυσμού μέσω θανάτου». Το επιχείρημα είναι γνωστό στη δημογραφία: όταν μειώνεται η παιδική θνησιμότητα και βελτιώνεται η υγεία, οι οικογένειες τείνουν να αποκτούν λιγότερα παιδιά. Το να παρουσιάζεται αυτό ως ομολογία σχεδίου εξόντωσης είναι καθαρή διαστρέβλωση.
Τι δεν αποδεικνύεται
Δεν υπάρχει στα διαθέσιμα στοιχεία απόδειξη ότι ο Bill Gates ή οποιοδήποτε οργανωμένο δίκτυο είχε σχέδιο «να απαλλαγεί από τους φτωχούς» μέσω εμβολίων. Δεν αποδεικνύεται ότι το email αποτελεί επιχειρησιακό σχέδιο. Δεν αποδεικνύεται ότι η TED αποστροφή αφορά φυσική εξάλειψη ανθρώπων. Και σίγουρα δεν αποδεικνύεται ότι τα εμβόλια παρουσιάζονται εδώ ως εργαλείο μαζικής μείωσης πληθυσμού. Το κείμενο παίρνει ένα υπαρκτό ντοκουμέντο, το δένει με μια παραποιημένη ερμηνεία παλιού βίντεο και το βαφτίζει “απόδειξη”. Δεν είναι.
Η αλήθεια δεν χρειάζεται ούτε ξέπλυμα της ελίτ ούτε ψεκασμένο μοντάζ.
Το email είναι αρκετά βρόμικο για να προκαλεί αποστροφή από μόνο του. Αλλά το να βαφτίζεται κάθε σοκαριστική φράση «απόδειξη εξόντωσης μέσω εμβολίων» δεν είναι αποκάλυψη· είναι προπαγάνδα με υλικό μισής αλήθειας. Και η μισή αλήθεια, όταν πλασάρεται για ολόκληρη, είναι πάλι ψέμα.