Ο Francis Ford Coppola αποχαιρέτησε τον στενό φίλο και συνεργάτη του με λόγια βαθιάς συγκίνησης

Έφυγε από τη ζωή, σε ηλικία 93 ετών, ο Dean Tavoularis, ο σπουδαίος Έλληνοαμερικανός production designer που συνέδεσε το όνομά του με μερικές από τις πιο εμβληματικές εικόνες του παγκόσμιου κινηματογράφου: «Ο Νονός», «Ο Νονός ΙΙ», «Apocalypse Now», «The Conversation».

Δεν ήταν απλώς ένας τεχνικός του σινεμά. Ήταν ο άνθρωπος που ήξερε να χτίζει κόσμους. Να μετατρέπει ένα δωμάτιο, έναν δρόμο, ένα σπίτι, ένα πεδίο μάχης, σε μνήμη κινηματογραφική.

Ο Francis Ford Coppola, με τον οποίο συνεργάστηκε επί δεκαετίες, τον αποχαιρέτησε με μια συγκινητική δήλωση:

«Πέθανε ο αγαπημένος μου φίλος και συνεργάτης Dean Tavoularis. Μια βαθιά απώλεια. Δεν μπορώ να απαριθμήσω με πόσους πολλούς τρόπους ωφέλησε τη δουλειά μου και την προσωπική μου ζωή. Ήταν ένας αγαπημένος θείος για τα παιδιά μου. Ήταν ένας σπουδαίος καλλιτέχνης, ένας σπουδαίος φίλος, ένας σπουδαίος production designer και ένας σπουδαίος άνθρωπος».

Ο Tavoularis γεννήθηκε στο Lowell της Μασαχουσέτης, από Έλληνες μετανάστες γονείς, μεγάλωσε στο Λος Άντζελες και ξεκίνησε από τη Disney, πριν περάσει στα μεγάλα στούντιο και στο Νέο Χόλιγουντ. Η δουλειά του στο «Bonnie and Clyde» τον έφερε στο προσκήνιο, όμως η μεγάλη του κινηματογραφική μοίρα γράφτηκε δίπλα στον Coppola.

Για τον «Νονό ΙΙ» τιμήθηκε με Όσκαρ καλλιτεχνικής διεύθυνσης, ενώ υπήρξε υποψήφιος και για άλλες μεγάλες ταινίες, όπως το «Apocalypse Now», το «The Godfather: Part III» και το «Tucker: The Man and His Dream».

Ο Tavoularis δεν σχεδίαζε απλώς σκηνικά. Έδινε υλικό σώμα στην ατμόσφαιρα. Το σπίτι των Corleone, η Νέα Υόρκη των αρχών του 20ού αιώνα, ο ζοφερός κόσμος του πολέμου στο «Apocalypse Now», όλα είχαν τη σφραγίδα του: λεπτομέρεια, βάθος, ιστορική αίσθηση και μια σχεδόν αρχιτεκτονική αντίληψη της μνήμης.

Συνεργάστηκε επίσης με σπουδαίους σκηνοθέτες όπως ο Arthur Penn, ο Michelangelo Antonioni, ο Wim Wenders και ο Roman Polanski, αφήνοντας πίσω του μια καριέρα που ξεπέρασε τα όρια του επαγγέλματος και μπήκε στην ίδια την ιστορία του κινηματογράφου.

Ο Dean Tavoularis ανήκε σε εκείνη τη γενιά δημιουργών που δεν φαίνονταν πάντα στο πρώτο πλάνο, αλλά χωρίς αυτούς το σινεμά δεν θα είχε το ίδιο βάθος, την ίδια υφή, την ίδια ψυχή.

Έφυγε ένας μεγάλος μάστορας της εικόνας.
Έμειναν οι κόσμοι που έχτισε.